Residents are encouraged to recycle appliances, refrigerators, electronics, tires, wood trash and recyclables
Got clutter around the house? Bring it to Fillmore’s “City-Wide Clean Up Day” on Saturday, March 26, 2011.

City residents and small-business owners are encouraged to bring their unwanted clutter that day to Well No. 4 located at 728 Goodenough Road, across the street from Ameron Pole Products, between 8 a.m. and 2 p.m. Trash, recyclables, furniture, appliances, old tires, refrigerators, computers, television sets, stereos and cathode ray tubes are among the materials that will be accepted, free of charge.

Note, however, that oil, gasoline, diesel fuel and household hazardous waste such as cleaning solvents, pesticides, fertilizers, batteries and paint will not be accepted during “City-Wide Clean Up Day.” However, the City of Fillmore’s next Household Hazardous Waste (HHW) collection is April 2, 2011.

For more information on the “City-Wide Clean Up Day,” call 524-3701.

El 26de marzo es el día de limpieza de primavera de toda la ciudad en Fillmore

¿Tiene demasiada basura en su hogar? Tráigala al día de limpieza de toda la ciudad el sábado 26 de marzo, 2011.
Invitamos a los residentes de Fillmore, y los propietarios de pequeños negocios para que traigan sus artículos no deseados al pozo #4 (well #4) que está en 728 Goodenough Rd. al cruzar la calle de Ameron Pole Products. Será de las 8:00 a.m. hasta las 2:00 p.m. Sin costo alguno se aceptará: basura, reciclables, muebles, artefactos eléctricos, llantas viejas, refrigeradores, computadoras, televisiones, estéreos, y tubos de rayos catódicos.

Nota: por favor, tenga en cuenta que durante el Día de Limpieza de toda la Ciudad lo que NO se aceptará es lo siguiente: aceite, gasolina, diesel, y desechos peligrosos como: solubles, pesticidas, fertilizantes, baterías, y pintura. Sin embargo, El 2 de abril, 2011 es el día de primavera para Deshacerse de Desechos Peligrosos (HHW) en Fillmore.

Para más información del Día de Limpieza de toda la Ciudad de Fillmore llame al 524-3701.