City Hall is currently closed in observance of our winter closure from December 24, 2024, through January 1, 2025. We will reopen with normal operations on Thursday, January 2, 2025. For immediate assistance during this period, please see the following contacts: • Public Works or Facilities Emergencies (including water issues): Contact our on-call emergency line at 805-557-8230. • Safety-Related Issues (fire, police, medical emergencies, noise disturbances): Please call 911. • Payments: If you wish to make a water payment, you may go online to our website or call 805-524-1500 ext. 1. • Code Enforcement: To file a complaint, please visit Code Enforcement Information (add website link). • Job Applications: For current openings, visit our website at www.fillmoreca.com. Thank you, and we wish you a safe and happy holiday season! *** Cierre de Invierno y Festividades Las oficinas del Ayuntamiento están cerradas en observancia del cierre de invierno desde el 24 de diciembre de 2024 hasta el 1 de enero de 2025. Reabriremos con operaciones normales el jueves 2 de enero de 2025. Para asistencia inmediata durante este período, por favor consulte los siguientes contactos: • Emergencias de Obras Públicas o Instalaciones (incluyendo problemas de agua): Comuníquese con nuestra línea de emergencia al 805-557-8230. • Problemas Relacio-nados con la Seguridad (emergencias de bomberos, policía, médicas o disturbios): Llame al 911. • Pagos: Si desea realizar un pago de agua, puede hacerlo en línea en nuestro sitio web o llamando al 805-524-1500 ext. 1. • Cumplimiento del Código: Para presentar una queja, visite Información sobre Cumplimiento del Código.(add website link) • Solicitudes de Empleo: Para conocer las vacantes actuales, visite nuestro sitio web en www.fillmoreca.com. ¡Gracias y le deseamos una temporada festiva segura y feliz!